Jeg heter Lucy Barton / My name is Lucy Barton

Av Elizabeth Strout

Dette er virkelig ikke min type bok, men jeg var så heldig å få tak i et forhåndseksemplar, så da måtte jeg nesten gi den en sjanse. Den er veldig lettlest og kort, men jeg syntes likevel den var ganske treg. Jeg ventet hele tiden på at noe stort skulle skje, men det var liksom aldri noen vendepunkt eller twister. Jeg syntes også språket hakket litt, men nå skal det sies at dette eksemplaret ikke har gjennomgått siste korrektur, så jeg kan nesten ikke dømme språket og oversettelsen. Dette er en bok for de som liker enkel og lettlest litteratur og ikke krever for mye av historien. Boken er i salg fra 10. februar.It

By Elizabeth Strout

This is really not my type of book, but is was so lucky to receive an advance copy, so I felt I should give it a chance. It is very easy and short, but I still feel it was too slow. I kept waiting for something big to happen, but there just never was any turning points or twists. I also think the language was not good, but this advance copy hasn’t had it’s final correction, so I really can’t judge the language and translation. This is a book for those of you who prefer simple and easy literature and doesn’t have too high demands for a good story. This book will be on sale in Norway on the 10th of February.

♥♥♥♥♥♥